LE TRAVAILLEUR GALLICE　　　”LE MANTAEU（ATELIER COAT）”

SOLD OUT

　国内での展開が＜2019年＞からですので、今シーズンで＜6年目＞となる『LE TRAVAILLEUR GALLICE』。
　当店は、初年度から、有難い事にご紹介して頂き、現在は、”別注”として手掛けて頂きました、『FRENCH WORK COVERALL（https://csbyivynavy.theshop.jp/items/27292519）』を展開中ですが、それ以来の『NEW ITEM』が、本日納品されました！
　『LE TRAVAILLEUR GALLICE（ル・トラヴァイユール・ガリス）』...フランス中東部の都市、”リヨン”に程近い、”ヴィルフランシュ＝シュル＝ソーヌ”という場所で、＜1895年＞よりスタートしました。
　母体は『ETABLISSEMENTS GALLICE』社で、その”WORK WEAR LABEL”が、『LE TRAVAILLEUR GALLICE』です。
　＜1世紀以上＞も前に誕生した、この”レーベル”は『FRENCH WORKS WEAR』の”黎明期”を代表する”ブランド"の＜1つ＞であり、現存する、フランス最古の”WORK WEAR”の＜1つ＞でもあります。『LE TRAVAILLEUR GALLICE』は、今まで数多くの『FRENCH WORKER』達をサポートし、生活を支えてきました。
　＜19世紀〜20世紀初頭＞においては、フランスはヨーロッパ内でも、屈指の服飾生産地の＜1つ＞であり、多くの製品を産出してきましたが、時が経ち、今現在においては、そのほとんどは、生産拠点を海外に移し活動を続けるか、時代の波に飲み込まれてしまい、廃業の道を選ぶ事となってしまっています...。
　しかし、そんな中でも、『LE TRAVAILLEUR GALLICE』は今尚、＜MADE IN FRANCE＞の生地を用いて、『FRENCH（フランス人）』の手によって、自国（FRANCE）で、”裁断＆縫製”を行う事に”プライド”を持ち、実現し続けている、大変貴重な存在なんです！
　”ココ”で生まれ、培われてきた『FRENCH WORK WEAR』の歴史を現代、そして未来に伝えていく事を、”役目、使命”であると認識し、具現化する為に、日々あらゆる努力を惜しみなく行いながら、今尚、継続しております。
　そんな『LE TRAVAILLEUR GALLICE』から、今時期からでも、”大活躍”してくれるであろう『モノ』が、非常に良いタイミングで納品されました！
　『LE MANTEAU』というモデル名の『ATELIER COAT』で、この”形”なら、この”素材”でしょう！、という事での＜SALT&PEPPER＞です。
　
　以下、頂いた資料を参考にしています。
　〔その”素材”は、『VINTAGE FRENCH WORK』においては、『MOLESKIN』と並ぶ、代表的な＜生地＝白糸と黒糸の”撚り杢糸”を使用したTWILL＞、日本では＜SALT&PEPPER（ごま塩）＞と呼ばれている素材を使用しています。
　しかし、そんな”アイコニック”な”生地”も、近年では＜MADE IN FRANCE＞で供給する事が、非常に難しくなってきており、同じくして、その”生地”を使用する”ブランド”も、皆無に近い状況でした。
　その状況を打開する為に、＜1940年代＞に流通していた＜SALR&PEPPER FABRIC＞を研究し、結果、＜1920年製＞の”旧式織機”を使用して、特別に復刻致しました！
　＜縦糸=COTTON 100%、撚り杢糸＞、＜横糸=FRENCH LINEN（もちろん MADE IN FRANCE）＞を使用し、当時の独特な雰囲気、風合いを再現しています。
　そんな”SPECIAL FABRIC＞を贅沢に使用し、手掛けた『LE MANTEAU（ATELIER COAT）』、是非、気に入って下さいましたお客様が、其々の『MY VINTAGE』として、育てながら、ご愛用して頂ければと思います。〕
　
　この『LE MANTEAU』は、”ブランド”を担当する『T氏』が所有する、又は今まで見てきた『VINTAGE（1930〜40'S頃） FRENCH ATELIER COAT』を参考に、良い”ディテール”をバランス良く”MIX”させて、手掛けた『SPECIAL COAT』！
　特に、左胸の、ちょっと”アンバランス”な、＜2つ＞の”胸ポケ（縦長は”SCISSORS POCKET”の様です！）が、個人的には気に入っており、その他も、カーブデザインの”腰ポケ”や、その横に備えられた”スラッシュ・ポケット（着たまま、PANTSのポケットにアクセス出来る仕様）”等、”VINTAGE”らしい、当時の機能的な”ディテール”も、忠実に再現してくれています。
　今回、サイズ展開は＜size：1、2、3、3サイズ＞にしました。
　『ATELIER COAT＝OVER COAT』ですので、若干大き目なサイズ感です、僕は『COVERALL』は、＜size：3＞を愛用していますが、この『COAT』に関しては、＜size：2＞ですので、ご参考にして下さい。
　＜単（1枚モノ）＞の『COAT』ですので、”INNER”を調整すると、今時期から全然活躍してくれるでしょうし、『SPRING COAT』としては、正に”ちょうど良い”！ですので、是非とも、”CHECK”して頂けますと幸いです！！、いらっしゃいませ〜。

size：1...肩幅：49cm、身幅：65cm、袖丈55.5cm、着丈103cm
　　 2...肩幅：51cm、身幅：67cm、袖丈57.5cm、着丈104cm
　　 3...肩幅：53cm、身幅：69cm、袖丈59.5cm、着丈105cm
　　
col：SALT&PEPPER