1/9

LE TRAVAILLEUR GALLICE　　　”LE PANTALON RAIE（CORDUROY FRENCH WORK PANTS）”

¥24,200 税込

なら手数料無料で月々¥8,060から

別途送料がかかります。送料を確認する

¥10,000以上のご注文で国内送料が無料になります。

　実は、先シーズンも展開していたんですが、ご紹介出来ずに、”即完売”だった、この『FEENCH WORK PANTS』！！
　今シーズンも、既に、店頭での反応は上々ですので、”完売”してしまう前に、ご紹介しておきたいと思います。
　『LE TRAVAILLEUR GALLICE（ル・トラヴァイユール・ガリス）』...”フランス中東部”の都市、”リヨン”に程近い、”ヴィルフランシュ＝シュル＝ソーヌ”という場所で、＜1895年＞にスタートしました。
　母体は『ETABLISSEMENTS GALLICE』社で、その『WORK WEAR LABEL』が、『LE TRAVAILLEUR GALLICE』。
　＜1世紀以上＞も前に誕生した、この”レーベル”は『FRENCH WORK WEAR』の”黎明期”を代表する”ブランド"の＜1つ＞であり、現存する、フランス最古の『WORK WEAR』の＜1つ＞でもあります。
　『LE TRAVAILLEUR GALLICE』は、今まで数多くの『FRENCH WORKER』達をサポートし、生活を支えてきました。
　＜19世紀〜20世紀初頭＞においては、フランスはヨーロッパ内でも、屈指の”服飾生産地”の＜1つ＞であり、多くの『製品』を産出してきましたが、時が経って、今、現在においては、そのほとんどが、生産拠点を海外に移し、活動を続けるか、時代の波に飲み込まれてしまって、残念ながら”廃業”を選ぶ事になってしまっています...。
　しかし、そんな中でも、『LE TRAVAILLEUR GALLICE』は今尚、＜MADE IN FRANCE＞の生地を用い、『FRENCH（フランス人）』の手によって、”自国（FRANCE）”で、”裁断＆縫製”を行う事に”プライド”を持ち、実現し続けている、大変貴重な”存在”なんです！
　”ココ”で生まれ、培われてきた『FRENCH WORK WEAR』の歴史を、現代、そして未来に伝えていく事を、”役目、使命”であると認識し、具現化する為に、日々、あらゆる努力を惜しみなく行いながら、今尚、継続しています。
　所謂、正統派の『FRENCH WORK PANTS』！
　”サスペンダー・ボタン＆BELT-LOOP”仕様、しかも、”シンチバック付き”と、”OLD-PARTS”がてんこ盛り！！、この”ブランド”が”最盛期”だった頃の、＜30’S〜40'S＞辺りの『PANTS』が、ベースになっています。
　その他、背面は、右側に、大きめの”PATCH POCKET”、その下には、”TOOL POCKET”が備えられた、基本に忠実な仕様。
　現代的なアレンジとしては、”オリジナル”だと、左側に、ポケットが付かないんですが、実用的な面を考慮し、”片玉縁ポケット”を”ON”、左右共に、使える”POCKETS”が付きます！
　前面は、僕自身が、この”PARTS”が無いと、PICK UPしないと決めている、”FRENCH HOOK（僕はそう呼んでます）（+BUTTONS）”になっている点も、見逃せません！！
　そして...、今回、使用されている、＜CORDUROY＞が、また、素敵過ぎる！、んですよ。
　この＜CORDUROY＞は、”同国（FRANCE）”の『VELCOREX』社の、＜CORDUROY＞！！
　＜CORDUROY&VELVET＞において、”フランス”最後の『MAKER』と言われる程、貴重な存在で、＜1828年＞創業の超老舗。　
　今回、『LE TRAVAILLEUR GALLICE』が使用した、＜CORDUROY＞は、かなり珍しい”混率（COTTON 74%/FRENCH LINEN 26%＞”で、＜8 WELLS＞の＜CORDUROY＞！！で、”環境保全”や、”SUSTAINABILITY”の観点から、益々、注目されるであろう＜素材＝LINEN＞を混紡しているんです。
　僕自身は、今まで、見た事が無かった風合いの＜CORDUROY＞でして、＜LINEN＞が入る事によって、その独特な表情、鈍い”光沢感”だったり、色の”ムラ感（若干の白い感じ）”が、抜群に雰囲気良し！、なんです。
　また、この”素材”だからこそ、『FRENCH WORK PANTS』らしい、”THE BASIC”な、太め”ストレート・シルエット”が非常に合うんですよ！、歩く度に、生地が揺れ、その”様”が、独特の”色気”を纏っているんですよね〜、メチャクチャ、”カッコええ”んです！！
　今シーズンも、カラー展開については、＜col：TABAC（BROWN）、1択＞に絞り、サイズに関しては、＜size：1、2、3、4＞と拡げて、のご提案です。
　オススメの穿き方は、”シンチバック”付きですので、若干、腰回り緩めに、”キュッ”と絞って穿くと、生地、シルエットの特徴が一段と際立って、良いんじゃないでしょうか。
　ちなみに、僕は、＜size：3＞ですので、ご参考にして下さい！
　今シーズンも、たくさんのお客様に気に入って頂けます様に、気持ちを込め、熱く、ご提案させて頂きます！！

size：1...ウエスト：76cm、股上：31cm、股下：75cm、ワタリ：28.5cm、裾幅：24cm
　　 2...ウエスト：80cm、股上：31cm、股下：76cm、ワタリ：29cm、裾幅：24cm
　　 3...ウエスト：84cm、股上：31cm、股下：77cm、ワタリ：29.5cm、裾幅：24.5cm
　　 4...ウエスト：88cm、股上：31cm、股下：78cm、ワタリ：30cm、裾幅：24.5cm

col：TABAC（BROWN）